Browsing Category

América Latina – Ir para contar

América Latina - Ir para contar, Nos Andes, pelos caminhos dos Incas, Peru

Em Colca, num desfiladeiro que mete medo

09/11/2015

O vale do Colca está localizado a norte de Arequipa, já em plena cordilheira. É um vale colorido, com a agricultura a fazer-se em socalcos que datam da altura pré-inca. Grande parte das cidades que se estendem pelo vale foram fundadas pelos colonizadores espanhóis.  Atualmente habitam este vale os descendentes das culturas collagua e cabana, que mantém suas tradições ancestrais e continuam a cultivar os terraços agrícolas construídos pelas civilizações antigas. Lemos que é o terceiro destino…

Continuar a Ler...

América Latina - Ir para contar, Nos Andes, pelos caminhos dos Incas, Peru

Arequipa, a cidade branca nas encostas do vulcão Misti

02/11/2015

Deixámos Cusco e partimos de autocarro nocturno até Arequipa. Nunca tínhamos andando num autocarro tão confortável, elegante e com uma tripulação tão preocupada com a nossa segurança. Apesar dos preços serem um pouco acima daquilo que outras companhia praticam aconselhamos vivamente as viagens através da Cruz del Sur. Foram 10h de viagem e por 135 soles, atravessámos os Andes. Claro que nada se compara a uma bela cama, mas os assentos reclinados permitem um belo descanso…

Continuar a Ler...

América Latina - Ir para contar, Costa Rica

Praias paradisíacas e bicharada no Parque Nacional Manuel António, Costa Rica

10/04/2015

Este parque natural é sem dúvida o mais badalado nos guias turísticos. A proximidade com a capital torna-o o ponto de convergência de diversos  roteiros turísticos. Com o tempo a ajudar e em período de férias escolares o parque encheu-se de uma multidão de turistas nacionais e estrangeiros. A praia convidava a banhos prolongados e a bicharada era o deleite para miúdos e graúdos… O Parque Nacional Manuel Antonio localiza-se na costa pacífica da Costa Rica,…

Continuar a Ler...

América do Sul, América Latina - Ir para contar, Chile, Pela Patagónia

Pinguins e a Baía Inútil

24/03/2014

Apesar deste post chegar com alguns meses de atraso, as atribulações da viagens e o deleite da mesma continuam vivos na nossa mente como se tivesse sido ontem que vimos os mais delicados e dedicados animais a passear mesmo ali à nossa frente. Vimos os Pinguins –Rei a escassos metros e só não lhes tocamos para não interromper a calma das suas rotinas e para não nos intrometermos num mundo que não é nosso e só…

Continuar a Ler...

América do Sul, América Latina - Ir para contar, Chile, Crónicas de Viagem, Pela Patagónia

Fernão Magalhães e os Patagões

22/03/2014

Deve haver poucos sítios neste imenso planeta como a Patagónia. Foi inspiração para aventureiros e acicatou as almas dos viajantes. Para aqui foram desterrados criminosos e fazedores de fortunas. Por aqui passou gente que mudou o ruma da História e a História mudou com eles. Reza a lenda que quando Fernão Magalhães chegou a estas paragens, nos idos anos de 1520, terá ficado surpreendido com a robustez e corpulência dos indígenas locais e lhes terá chamado “patagón”,…

Continuar a Ler...

América do Sul, América Latina - Ir para contar, Chile, Pela Patagónia, Top 5 Fotos

Top 5 fotos – Parque Nacional Torres del Paine, Chile

21/03/2014

Bem-vindos ao Parque Nacional Torres del Paine! Há de tudo um pouco neste canto austral. Glaciares e cascatas, lagos cristalinos e montes cobertos de neve. Há guanacos e muitos condores. Há ar puro e muita, muita natureza. Tentámos, em apenas 10 fotos, transportar-vos para este extraordinário local e mostrar os lugares que mais gostámos. Esperamos que gostem.   Todas as fotos!

Continuar a Ler...

América do Sul, América Latina - Ir para contar, Chile, Pela Patagónia

Uma visita ao Parque Nacional Torres Del Paine (Chile)

21/03/2014

Os chilenos dizem que o Parque Nacional Torres Del Paine é uma espécie de bandeira nacional. Localizado na Região de Magalhães no sul da Patagónia chilena, este magnífico parque é considerado um dos mais impressionantes do Chile e um dos lugares prediletos para os amantes da natureza de todo o mundo. É tratado com muito carinho pelos chilenos que sabem, têm neste parque, uma das jóias da coroa patagónica. Há de tudo um pouco neste canto austral. Glaciares e cascatas,…

Continuar a Ler...

América do Sul, América Latina - Ir para contar, Argentina, Chile, Pela Patagónia

Entre El Calafate e Puerto Natales

20/03/2014

Estamos outra vez na estrada e vão ser 5 horas entre El Calafate e Puerto Natales, no Chile. Aqui, em vez de km, costumamos contar as distâncias em horas. Os kms são relativos por estas paragens, os caminhos incertos e os obstáculos diversos. Com tantas horas na estrada, que por aqui ainda parecem mais infindáveis,  haverá tempo para muita coisa. O bilhete de autocarro já tinha sido comprado há dois dias, por isso quando chegamos ao terminal de omnibus…

Continuar a Ler...

América do Sul, América Latina - Ir para contar, Argentina, Pela Patagónia

Bem-Vindos ao gelo patagónico (Glaciar Perito Moreno)

19/03/2014

Às 9:30 da manhã, apanhámos o autocarro no terminal de omnibus de El Calafate. O tempo está chuvoso, ao contrário do que o dia anterior fazia prever. Aqui, na Patagónia, o tempo é imprevisível e, além da chuva miudinha que vai caindo, está um frio que nos gela até os ossos. São quase duas horas de viagem até ao Parque Nacional Los Glaciares. Vamos tirando umas fotos pela janela do autocarro e aproveitamos para pôr a leitura…

Continuar a Ler...

América Latina - Ir para contar, Argentina, Pela Patagónia

Galeria de Fotos do Glaciar Perito Moreno

18/03/2014

Durante a nossa viagem pela patagónia, até ao fim do mundo, passámos por um dos locais que, para sempre, terá um lugar privilegiado na nossa retina: o Glaciar Perito Moreno. No habitual sítio das crónicas, já contámos toda a história da nossa passagem por este gigante de gelo, agora, resta-nos apenas mostrar umas trinta e poucas fotos que estão longe de retratar a magnitude do local, mas que, esperamos, vos causa tal estupefação como nos causou…

Continuar a Ler...

América do Sul, América Latina - Ir para contar, Argentina, Pela Patagónia

El Calafate, estás preparado para o gelo?

18/03/2014

El Calafate é um vilarejo à entrada do Parque Nacional de Los Glaciares, na Patagónia Argentina. É difícil alguém ir à Patagónia e não se cruzar com esta pequena cidade. Connosco aconteceu o mesmo. Depois dos dias fantásticos que vivemos em El Chaltén e na subida à Laguna de Los Tres, decidimos descansar um pouco e ficar três dias por aqui: aprender mais sobre o gelo, sobre a patagónia e por fim visitar uma das mais fantásticas…

Continuar a Ler...

América Latina - Ir para contar, Argentina, Pela Patagónia

Entrar no Coração dos Andes (Patagónia Argentina)

17/03/2014

A esta hora do dia, os montes que rodeiam El Chaltén são invisíveis, escondem-se na penumbra da madrugada. Quando acordámos o sol ainda estava longe de nascer, apesar de para leste, um rubor anunciar o lindo dia sol que se avizinhava… As gotas condensadas na janela do quarto faziam adivinhar o frio que fazia, lá fora. Descemos ao primeiro piso, à zona do bar e, enquanto tomámos um café bem forte, vimos pela última vez o…

Continuar a Ler...

América do Sul, América Latina - Ir para contar, Argentina, Pela Patagónia

El Chaltén, com vistas para o Fitz Roy

16/03/2014

Quando chegámos ao aeroporto de El Calafate ainda não sabíamos muito bem que fazer. Não tínhamos a certeza sobre a melhor forma de chegar a El Chaltén, a aldeia sobranceira ao monte Fitz Roy… Queríamos ter vindo de autocarro e percorrer os caminhos que separam Buenos Aires da Província de Santa Cruz, bem mais a sul. Quando descobrimos que precisávamos de 48h e um preço igual ao preço de um voo de 3 horas, desistimos rapidamente…

Continuar a Ler...

América Latina - Ir para contar, Argentina, Pela Patagónia

Passageiros em trânsito, na Patagónia

16/03/2014

Através da mítica ruta 40, circulámos o Lago Argentino. Quando a fome aperta, paramos uns 20 minutos no Parador La Leona. As paredes desta pequena taberna, perdida na imensidão da Patagónia, estão cobertas de mapas antigos, de fotos de foragidos de outros tempos, de memórias desta terra esquecida… Os tufos amarelados sucedem-se, acompanham a nossa marcha ao sabor do vento patagónico que, dizem por aqui, tudo penteia. São os sinais evidentes de que o fim do verão…

Continuar a Ler...

América do Sul, América Latina - Ir para contar, Argentina, Fotografia, Pela Patagónia, Photography

Lago Argentino e Lago Viedma, no coração da Patagónia

16/03/2014

Quando chegámos ao aeroporto de El Calafate, vindos de Buenos Aires, ainda não sabíamos muito bem como fazer. O sol refletia-se nas águas azuis do Lago Argentino e nós sem um plano… Por fim, optámos por fazer, de uma só vez, os 200 km até El Chaltén. Pagámos cerca de 560 pesos argentinos, mais ou menos 40€ por duas pessoas… Éramos uma espécie de passageiros em trânsito, nas estradas do fim do mundo, na Patagónia. Entre o…

Continuar a Ler...

América Latina - Ir para contar, Argentina

O que fazer em Buenos Aires?

14/03/2014

1 – Vai às compras, relaxa ou simplesmente passeia-te por um dos lugares mais icónicos de Buenos Aires: San Telmo   2. Assiste à manifestação das Mães na Plaza de Mayo,  que, todas as quintas feiras, se reúne para exigire notícias de seus filhos desaparecidos durante a ditadura militar na Argentina. 3. Passeia-te lentamente entre os milhares de livros na Livraria “El Ateneo”, que, segundo muitos, é a mais bonita livraria do mundo. A cultura sente-se! Os…

Continuar a Ler...

América do Sul, América Latina - Ir para contar, Argentina, Dicas, Pela Patagónia

Trocar dinheiro na Argentina. Em busca dos pesos argentinos

14/03/2014

Tínhamos lido algures que havia duas soluções para trocar dinheiro na Argentina: vais a uma casa de câmbio oficial ou espera que o câmbio venha até ti, na rua! Sentíamos-nos uma espécie de criminosos. A negociar, ali, na rua . Olhámos um para o outro. Negociámos a taxa de câmbio, examinámos as notas de cima a baixo e lá metemos os pesos no bolso. A taxa oficial de câmbio, estabelecida pelo Governo argentino, ronda os 7,5 pesos…

Continuar a Ler...

América Latina - Ir para contar, Argentina, Pela Patagónia

El Ateneo, uma pérola bem guardada no centro de Buenos Aires

13/03/2014

Buenos Aires não é só tango e futebol. Esta cidade transpira cultura e, para os amantes dos livros, esta metrópole esconde autênticas pérolas. Em cada esquina há uma livraria. Umas pequenas, outras gigantescas. Os porteños transeuntes folheiam demoradamente os livros, nota-se que se deleitam com o toque das folhas a correr de dedo em dedo. Mas é na Avenida Santa Fé, no centro da cidade, que se esconde uma das jóias da coroa: a Livraria El Ateneo…

Continuar a Ler...

América Latina - Ir para contar, Estados Unidos

Miami, cá de cima

12/03/2014

Chegamos a Miami. As vistas cá de cima são absolutamente extraordinárias. Temos de nos contentar com elas, porque, afinal, estamos só de passagem. Há um voo de ligação para apanhar, com direção a Buenos Aires. É verdade que havia voos diretos, mas eram muito, muito mais caros do que esta opção. É mais cansativa, sem dúvida, mas mais barata e é preciso correr o mundo, mas com pouco dinheiro. À saída do avião vimos os nosso nomes…

Continuar a Ler...

América do Sul, América Latina - Ir para contar, Argentina, Pela Patagónia

Voo de Madrid para Miami. Quando um atraso até sabe bem

12/03/2014

Fomos acordado de madrugada pelo serviço de alertas automáticos da American Airlines. “Bom Dia, a American Airlines lamenta informar que o voo AA069 de Madrid para Miami está 5 horas atrasado” Como, 5 horas? É isso mesmo, 5 horas. Se grande parte das vezes isto seria um pesadelo, neste caso até foi, como se diz, ouro sobre azul. Afinal, os próximos dias iam ser duros e mais umas horas de sono vinham mesmo a calhar. Mochilas às…

Continuar a Ler...